Кикукава перевод на испанский
43 параллельный перевод
Юко Кикукава, девочка из моего класса, постоянно является мне во снах.
Yuko Kikukawa, una compañera de mi clase, -... siempre viene a mí, en mis sueños. - No quiero saberlo.
Кикукава преследует меня.
Kikukawa me acosa.
Не волнуйся, Кикукава.
No te preocupes, Kikukawa.
Ты его видишь, Кикукава?
¿ Lo puedes ver, Kikukawa?
Кикукава?
Di, Kikukawa.
Кикукава?
¿ Kikukawa?
Кикукава?
- ¿ Kikukawa?
Адресс Кикукава тоже здесь написан.
También está la dirección de Kikukawa.
К Кикукава.
A ver a Kikukawa.
Кикукава была и в твоих снах?
- ¿ Kikukawa también ha estado en tus sueños?
Это не имело к Кикукава никакого отношения.
Eso no tuvo nada que ver con Kikukawa.
Кикукава...
Kikukawa...
Я сегодня ходила к Кикукава.
Fui a visitar a Kikukawa hoy.
Я не могу больше видеть Юко Кикукава.
No puedo ver a Yuko Kikukawa nunca más.
Вы похожи на Юко Кикукава.
Eres como Yuko Kikukawa.
Я не могу контактировать с Кикукава в реальном мире.
No puedo contactar a Kikukawa en el mundo real.
Я ужасно поступила с Кикукава.
Me he comportado fatal con Kikukawa.
И однажды Кикукава гордо заявила мне... тоже самое, что я думала о ней.
Y una vez Kikukawa me dijo con orgullo... lo que ahora pienso acerca de ella.
- Кикукава! - Страшно!
¡ Estoy asustada!
Кикукава!
¿ Kikukawa!
Кикукава!
¡ Kikukawa!
( Слушайте, дети! ) Господин Кикукава!
¡ Kikukawa!
Рэйдзи Кикукава, сын.
REIJI KIKUKAWA - El Hijo -
Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.
Reiji Kikukawa, por la presente, te ordeno que seas agente infiltrado.
Кикукава Рэйдзи!
¡ Reiji Kikukawa!
Я Кикукава.
Yo soy Kikukawa.
Кикукава-кун собрал вещи и съехал.
Kikukawa cogió sus cosas y se fue.
Тот Кикукава... ещё не прошёл Сакадзуки.
Ese chico, Kikukawa... aún no ha hecho Sakazuki.
Это мой подопечный. Кикукава.
Es al que voy a ofrecer el Sakazuki.
Сын, Кикукава Рэйдзи.
Hijo, Reiji Kikukawa.
Кикукава!
Kikukawa!
Кикукава тяжело ранил двух членов Хатиносу-кай.
Se busca a Reiji Kikukawa del Sukiya-kai por herir a dos miembros desarmados de Hachinosu.
Хватит уже, Кикукава.
Se acabó, Kikukawa.
И вторым человеком в Хиура-гуми будет... Кикукава Рэйдзи.
Y el número dos del Hiura-gumi es... este de aquí, Reiji Kikukawa.
- Кикукава!
- ¡ Kikukawa!
Кикукава Рэйдзи ]
REIJI KIKUKAWA