Колан перевод на испанский
12 параллельный перевод
- Колан.
- Colan.
Вопрос не в том, кто такой колан, но в том, кто именно этот колан.
La cuestión no es qué es un cuantitativo sino, ¿ quién es?
- Колан. Я - колан.
- El cuantitativo, soy yo.
Колан - причина того, что мы здесь.
El quant es la razón principal por la que estamos aquí.
Правда, отец? О, колан, свет моей души.
El corazón adora al cuantitativo lo que el cuantitativo al corazón.
Иди сюда, маленький колан.
Ven aquí, pequeño cuantitativo.
Отсюда мой сокращенное прозвище - колан.
De ahí el apodo, cuantitativo.
Нет, он колан. Он зацепил каждого из вас особыми деталями.
Os convenció a cada uno de vosotros mediante desencadenantes específicos.
Что я имею в виду, это то, что колан создал досье на каждого из вас основываясь на истории ваших посещений в интернете.
Lo que digo es que el cuantitativo creó un perfil de cada uno de vosotros basado en vuestros historiales de navegación personales.
¬ еди себ € прилично, Ќолан. ј то тебе оп € ть разобьют твой гребаный нос.
Tócala bien, Nolan. ¡ No puedes tocar ni tu propia nariz!
Ќолан хочет купить несколько приличных игроков.
Nolan quiere comprar un par de jugadores decentes.
Ёто ЂЌочной – итмї канала CN8 и его ведущий Ѕарри Ќолан
Esto es Nitebeat, con Barry Nolan.