Лайфхак перевод на испанский

Это лайфхак, грубое решение.

Es un arreglo, una solución poco elegante.

А вместо этого дала мне шикарный лайфхак.

Y en lugar de eso, me has dado un truco increíble.

За этими стенами, в реальном мире, это базовый лайфхак.

En el mundo real, esto se considera una habilidad básica.

Лайфхак.

Vida resuelta.

Лайфхак : туалетная бумага служит очень-очень удобной закладкой.

Truco : el papel del váter es un marca páginas estupendo.

♪ Есть у него лайфхак : ♪

* Oigan, aquí hay un hecho de la vida : *

Слабый лайфхак.

Un consejo genial para la vida.

Они намного безопаснее поездов. Маленький лайфхак для жителей Шарм-сити.

Un consejo de Charm City.

Лайфхак : читай на своём телефоне в туалете, как все остальные.

Truco : ponte a ver vídeos en el teléfono como hace todo el mundo.