Лотус перевод на испанский
44 параллельный перевод
Затем ты должен вырастить из него Лотус Сахасрар
Y luego tienes que ofrecerla al Lotus Sahasrar.
Ты когда-нибудь водила "Лотус"?
Alguna vez manejaste un Lotus?
"Студия..." "Студия Лотус".
Sois de los estudios " Lotus'.
Белый Лотус с...
El Loto Blanco con...
Верно, мотель Лотус.
Así es, el Motel Lotus.
Я в мотеле Лотус, автострада 80.
Estoy en el motel Lotus al lado de la Interestatal 80.
Ооо... он как Лотус Эксидж.
mira, igualito que un Lotus Exige.
Красный Лотус.
Un Lotus rojo.
Я купил у тебя Лотус однажды.
Te compré un Lotus tiempo atrás.
Если вы посмотрите на его лотус, даже если он едет по прямой, Это танец.
Si miras a este Lotus, incluso cuando va en línea recta, esta bailando.
÷ ветущий лотус.
Un loto floreciendo.
- Госпожа, меня зовут Лотус.
- Lady, soy Loto.
Еще вчера он плакался, как беден, а сегодня пошел и купил Лотус за 70 тысяч!
Dijo no tener dinero, ¿ y luego sale a comprar un Lotus de $ 70.000
Рада видеть вас снова Это генерал Вилланова, служба безопасности "Лотус".
Él es el General Villanova, de los Cuerpos de Defensa Lotus.
"Лотус" переходит на внутреннюю.
¡ El Lotus va por dentro.
Лауда обходит одну машину за другой, вот он обгоняет "Лотус" Марио Андретти...
Lauda rebasa auto tras auto. Acaba de dejar atrás el Lotus de Mario Andretti.
Приношу прощения, помощник Лотус.
Me disculpo, alguacil Lotus.
Это помощник шерифа Лотус из департамента Банши.
Soy el oficial Lotus en Banshee.
А это - Брок Лотус старейший сотрудник нашего департамента.
Y este en Brock Lotus, el miembro de mayor servicio de nuestro departamento.
Эй, Лотус, я думал, что ты станешь во главе, когда Морган откинется.
Oye, Lotus, pensaba que se suponía que lo cogerías tú cuando Morgan la diñó.
Эй, Лотус, я прогуляюсь.
Oye, Lotus, voy a andar.
- Лотус.
- Llámame Lotus.
Джени, это Брок Лотус. Вы не пострадали?
Janie, soy Brock Lotus. ¿ Estás bien?
Брок Лотус.
Brock Lotus.
В сущности это Лотус "Эксидж".
En esencia se trata de un Lotus Exige.
И у тебя Лотус "Семь" заодно, не так ли?
Y tienes un Lotus Seven, así, ¿ no es así?
Помощник Лотус.
Agente Lotus.
Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден.
Alguacil Lotus, este es mi asociado, Isaac Camden.
Я был на вашем выступлении в отеле "Лотус" в 1977-м, когда был мальчишкой, и с тех пор всё гадал, что же с вами стало.
Lo vi actuar en el hotel Lotus en 1977 cuando era un niño pequeño y siempre me pregunté qué le había pasado.
Вы и вправду видели меня в отеле "Лотус"?
¿ Realmente me viste en el hotel Lotus?
МакЮэн Рахаль Лотус.
McEwen, Rahal, Lotus.
Помощник Лотус ненадолго отошёл. Я могу вам помочь?
El agente Lotus ha salido un momento. ¿ En qué puedo ayudarle?
Привет, вы позвонили Эмили Лотус.
Hola, has llamado a Emily Lotus.
Мэр встречает дипломатов Прямо сейчас мэр Брэдли принимает дипломатов в Лотус-Лиф.
Reportan una reunión con diplomáticos... en el Loto Florido en este momento.
Лотус-Лиф.
Loto Florido.
- Шериф Лотус.
- Sheriff Lotus.
И можете быть уверены, что и я, и шериф Лотус и департамент шерифа будем трудиться без отдыха, пока не поймаем этого больного, сумасшедшего ублюдка.
Y pueden estar seguros que ni yo, ni el sheriff Lotus y su equipo nos daremos por vencidos hasta dar con ese retorcido, enfermo, bastardo hijo de la gran puta.
- Шериф Лотус.
El sheriff Lotus.
Шериф Лотус.
Sheriff Lotus.
Лотус нашли?
¿ Han encontrado el Lotus?
Парень? Лотус?
Estoy en su habitación en Beverly Hills.
"Лотус 59".
Un Lotus 59 1000cc.
Помощник Брок Лотус.
Agente Emmett Yawners. Agente Brock Lotus.