Мильiй перевод на испанский
11 параллельный перевод
Осторожно на ступеньках, мильIй мой.
Cuidado con los escalones.
Очень мильiй молодой человек.
Un tipo muy simpático.
Мильiй, не стоит ходить темньiми аллеями по ночам.
Querido, no deberías rondar callejones oscuros de noche.
Мильiй мальчик!
Querido, querido muchacho.
Мильiй мальчик!
¡ Querido, mi querido muchacho!
Я не могу это принять. Джейк, мильIй, пойдём.
Jake, cariño, vamos.
Именно так, мильiй.
- Eso fue lo que dije, cariño.
Пожалуйста... Мильiй, ради меня.
Vamos, por mí, cariño.
Мильiй...
Es bonito.
Верно, мильiй.
- Así es, cariño.
ВьI такой мильIй. Где он?
- ¿ Dónde está tu papá?