Мирьям перевод на испанский
17 параллельный перевод
Мирьям, что ты делаешь?
Miryam, ¿ qué estás haciendo?
Пусть моя доля перейдет к Мирьям.
Quisiera que mi parte fuera a ella.
– Привет. – Извиняюсь, но моя жена Мирьям сейчас готовит фасоль, и запах меня убивает, так что я вышел поработать в саду.
Mi esposa, Miriam, está haciendo porotos. No soporto el olor, así que salí para hacer algo de jardinería.
– Я Мирьям.
Soy Miriam.
– Иешуа и Мирьям ссорятся из-за фасоли и бобов, точно также, как мои родители.
Yehoshua y Miriam pelean con sus porotos igual que mis padres.
Для тебя я специальный агент Мирьям Холтз, сладенький.
Agente especial Miriam Holtz para ti, cariño.
Калле и Мирьям устраивают вечеринку.
Calle y Mirjam están dando una fiesta.
Привет, Мирьям. - Привет, Мирьям.
- Hola, Mirjam.
Расскажи нам, как ты спал с отцом Мирьям.
Cuéntanos sobre esa vez que dormiste con el padre de Mirjam.
Это было у Мирьям. Это было поздно.
Estaba en la casa de Mirjam y ya era tarde.
Да, потом я увидел отца Мирьям прямо позади себя.
Sí, entonces vi que estaba al lado del padre de Mirjam
Андерс лежит в кроват с отцом Мирьям, и просто смотрит на него.
Cuando Anders estaba en la cama con el padre... de Mirjam.
История об отце Мирьям и Андерсе.
La historia es entre el padre de Mirjam y Anders.
Так ты и Мирьям были вместе?
Entonces, ¿ Mirjam y tu estaban juntos? No, no.
Джеф, если что-то случится со мной, найди Мирьям.
Jeff, si me pasa algo, contacta con Merriam.
Мирьям?
¿ Merriam?