Мэредит перевод на испанский

Мэредит?

- ¿ Meredith?

Возьмите деньги в столе и оставьте меня и Мэредит... Витни, одних.

Llévense el dinero del escritorio y déjennos a mí y a Meredith... a Whitney... en paz.

Да, у Мэредит тоже нет.

Sí, Meredith tampoco tiene.

- И Мэредит?

- ¿ Qué pasa con Meredith?

Мэредит, ты там?

Meredith, ¿ estás allí?

Мэредит!

¡ Meredith!

Здесь такая весёлая атмосфера, Мэтт и Мэредит.

Por aquí hay un ambiente festivo, Matt y Meredith.

А что если бы Мэредит устроила перекур под тем окном?

¿ Qué hubiese pasado si Meredith estaba en su descanso fumando debajo de esa ventana?

Ладно, давай, Мэредит.

De acuerdo, vamos, Meredith.

Мэредит, закрой свой пьяный рот сейчас же.

Meredith, calla tu borracha boca ahora mismo.

Нет, Мэредит.

No, Meredith.

Я даже поцелую Мэредит.

* Hola, mi nena, hola, mi cielo * Incluso besaré a Meredith.

И Мэредит проявила интерес, после чего Гейб мгновенно сказал, что, возможно, билет возьмёт его друг.

Y Meredith dijo que estaba interesada, y entonces Gabe dijo inmediatamente que quizás su amigo se quedara con la entrada.

Узнаем, что случилось с Дэвидом и Мэредит.

Veamos que pasó con David y Meredith.

Я хочу найти Дэвида и Мэредит.

Quiero encontrar a David y Meredith.

Мэредит. Это между тобой и мной.

Meredith. esto es entre tú y yo.

Они знали пароль и я сказал Мэредит... Я сказал Мэредит закрыться в трансляционной и послать сообщение по каналам тревоги.

Ellos sabían el código y le dije a Meredih que se encerrara en el interior de la sala de emisión para que emitiera en el canal de emergencia.

Господи, Мэредит.

Dios, Meredith.

Мэредит.

Meredith.

Мэредит Данн и я... мы влюбились.

Meredith Dunn y yo... nos enamoramos.

Эй, Мэредит, мне надо сказать тебе кое-что.

Oye, Meredith, necesito decirte algo.

Мэредит, что ты делаешь?

¿ Meredith, qué estás haciendo?

Мэредит, я постоянно тебе о об этом говорю.

Meredith, te lo estoy diciendo siempre.

Мэредит.

Meredith

- Мэредит.

- Meredith.

Фонарь, Мэредит.

Ojo negro, Meredith.

Они могли получить код Дэвида и Мэредит, но не наш.

Puede que tuvieran el código de David y Meredith pero no el nuestro.