Ничто на свете не достаётся даром перевод на испанский

Ничто на свете не достаётся даром.

El hombre no puede obtener nada sin sacrificar algo antes.

Ничто на свете не достаётся даром.

sin perder algo a cambio.

Нина... Ничто на свете не достаётся даром.

Nina... sin perder algo a cambio.

Ничто на свете не достаётся даром. Если ты хочешь получить что-нибудь, то должен отдать взамен нечто равноценное.

Veamos como se comportan... sin perder algo a cambio

Ничто на свете не достаётся даром.

Una persona no puede conseguir algo sin perder algo a cambio.

Отделить зёрна от плевел... Ничто на свете не достаётся даром.

Eliminar a las ovejas negras... sin perder algo a cambio.