Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ О ] / Обожаю эту песню

Обожаю эту песню перевод на испанский

133 параллельный перевод
Послушай, Марьон, послушай, я обожаю эту песню.
Escucha, Marion. Me encanta esta canción.
Обожаю эту песню.
Me encanta esto.
- Пойдём, обожаю эту песню. - Джорджия...
- Vamos, adoro esta canción.
Ой, обожаю эту песню!
¡ Me encanta esta canción! ¡ Vamos!
Закуски, гости музыка. Обожаю эту песню.
Me encanta esta canción.
О, я обожаю эту песню.
¡ Ay, esto me encanta!
Обожаю эту песню.
Amo está canción.
- Пошли. Я обожаю эту песню.
Ven, amo esta canción.
Я обожаю эту песню.
Adoro esta canción.
Обожаю эту песню!
¡ Me encanta esta canción!
Обожаю эту песню!
Me encanta esta canción!
Ммм, обожаю эту песню.
Mmm... Oh, me encanta esta canción.
Обожаю эту песню
Supongo que asi esta bien
Я обожаю эту песню!
¡ Qué linda canción esta de Serrat! ¡ Cómo me gusta!
Обожаю эту песню.
Adoro esta canción.
О, Боже, я обожаю эту песню. "Выпусти в меня свою лучшую пулю!" " Почему ты не выпускаешь в меня свою лучшую пулю?
Oh, Dios mío, me encanta esta canción... porqué no me das tu mejor tiro?
Боже мой, я обожаю эту песню.
adoro esta canción.
О, я обожаю эту песню.
Me encanta esta canción! .
О да! Обожаю эту песню.
Me encanta este tema.
Обожаю эту песню. Потанцуем?
Amo esta canción, ¿ quieres bailar?
О, обожаю эту песню!
¡ Me encanta esa canción!
О, я обожаю эту песню.
Esta me encanta.
Боже, обожаю эту песню.
¡ Dios mío! Adoro esta canción.
- Ты знаешь, что я на самом деле обожаю эту песню?
- ¿ Sabes qué realmente me encanta esta canción?
Обожаю эту песню.
Amo esta canción.
Обожаю эту песню.
¡ Oh! Me encanta ésta canción.
Я обожаю эту песню.
Me encanta la canción.
Обожаю... обожаю эту песню.
Me... encanta esta canción.
Обожаю эту песню.
Oh, amo esta canción.
Обожаю эту песню.
- Me encanta esta canción. - B-B-B-Bennie y los Jets
Обожаю эту песню.
Amo ésta canción.
Я обожаю эту песню.
Me encanta esa canción.
О, я обожаю эту песню. Да!
Me encanta esta canción. ¡ Sí!
Я обожаю эту песню...
¡ Me encanta esta canción!
Да, обожаю эту песню.
Sí, me encanta esa canción.
Обожаю эту песню.
- Me encanta esta canción.
- Просто обожаю эту песню.
- Me encanta esta canción. - Lo sé.
Прежде всего, я тоже обожаю эту песню.
Para empezar, a mí también me encanta.
Обожаю эту песню.
Esta canción me encanta.
Обожаю эту песню
Estoy loco por esta canción, hombre.
Чувак, обожаю эту песню.
Amigo, me encanta esta canción.
Я обожаю эту песню.
Me encanta esta canción.
Обожаю эту песню.
Me encanta esa canción.
Обожаю эту песню.
Oh, me encanta esta canción.
Обожаю эту песню.
Me encanta esta canción.
Обожаю эту песню.
Adoro esa canción.
Обожаю эту песню! Идем танцевать.
¡ Qué buena canción!
Обожаю эту песню!
¡ Me encanta esa canción!
Обожаю эту охренительную песню.
Me encanta esa canción.
Обожаю эту песню.
Ésta me encanta.
Обожаю эту грёбаную песню.
Me encanta esta canción.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]