Оооох перевод на испанский
23 параллельный перевод
'Аххх... Оооох...'Ты издаешь забавные звуки.
'Ahhh'...'Oooh'Hacíais ruidos raros.
- Да, "Аххх" и "Оооох."
- Claro,'Ahhh'o'Oooh'.
Скажи "Аххх" или'Оооох? '
Di'Ahhh'o'Oooh'
Да, скажи, "Аххх" или "Оооох."
Sí,'Ahhh'o'Oooh'.
Оооох! Мило.
Bien!
Ааааах-оооох!
¡ Aaaaah-oooh!
Оооох, спасибо, я польщён, но... я женат.
Gracias, estoy halagado, pero... Estoy casado.
Ощущение, что я на полицейском шоу. Оооох Ох, я оставил ключи в баре.
¡ Me siento como si estuviese en una serie de polis! Oh, me olvidé las llaves en el bar.
... Оооох!
¡ Ooooh!
Оооох, проваливай
Lárgate.
Это я Бо. Оооох Мужик..
Soy yo.
Я не сделаю его на торможении Оооох
No le ganaré en la frenada...
Оооох.. Тедди, Тедди, стой!
Teddy, Teddy ¡ para!
Это время для некоторых сладкая, сладкая киска утраты. Хм... Оооох!
Es la hora de algunos dulces, dulces duelos de coños No sé sobre esto.
Перенеси резерв на 9 : 00. Хм-мм Оооох
Retrasa la reserva hasta las 9.00 Ohh.
Оооох
¡ Uy!
- Это очень рискованно для ребенка и для Мередит. - Оооох
Es demasiado arriesgado, para el bebé, para Meredith.
с Джилл Оооох!
Voy a llevar a Jill.
мистер Хоффман, он хочет вас видеть тоже. Оооох! ТЫ думаешь из-за чего это все?
Sr. Hoffman, también quiere verle a usted. ¿ De qué crees que va esto?
Оооох! Хорошо, я ничего не могу сделать с пузом, но что ты думаешь по поводу верхней части?
Bueno, no puedo hacer nada con la barriga, pero, ¿ qué piensas de lo de arriba?
ХЕК : Оооох!
¡ Ohhh!
Оооох! Нет!
No!
Здравствуй, Кэтрин. Ох! Оооох!
Hola, Katherine. ¿ Te libero y así es cómo me agradeces?