Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ П ] / Порядок в зале суда

Порядок в зале суда перевод на испанский

20 параллельный перевод
- Порядок в зале суда!
- ¡ Orden!
Порядок в зале суда!
Ellas están presentes aquí... ¡ Orden!
- Ваша честь, защита имеет право... - Порядок в зале суда.
- La defensa tiene derecho a...
Порядок в зале суда!
- Orden, orden. ¡ Orden!
- Порядок в зале суда!
¡ Traidor! - Orden.
Порядок в зале суда.
Orden en la corte.
Мистер Якаветта, соблюдайте порядок в зале суда!
Sr. Yakavetta... - Abogado, continúe.
Порядок в зале суда.
Orden en la sala.
Порядок в зале суда!
¡ Orden en la corte!
Порядок в зале суда!
¡ Orden en la sala!
Порядок, порядок в зале суда!
¡ Orden, orden!
Порядок в зале суда.
Orden! Orden!
Порядок в зале суда!
Orden en mi corte!
Порядок в зале суда!
¡ Orden!
- Порядок в зале суда! - Простите.
Lo siento.
- Порядок! Порядок в зале суда!
- ¡ Orden en la sala!
Соблюдайте порядок в зале суда.
Debemos tener orden en la corte.
- ( циркония ) Порядок в зале суда!
- ¡ Orden en la sala!
Я заинтригована. ) Я человек простой, мисс Нильсон, люблю мясо с картошкой, футбол под пиво посмотреть, а также я люблю порядок в моем зале суда, а не громкие сенсации.
Soy un hombre sencillo, señorita Nelson... carne y papas... fútbol y cerveza... orden en mi sala no bombas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]