Превосходная работа перевод на испанский

Да, мои поздравления управляющему, Превосходная работа.

Sí, felicidades, controlador, un trabajo maravilloso.

Превосходная работа.

Nos habéis enseñado algo nuevo esta noche. Un excelente empeño.

Превосходная работа, Дот.

Excelente trabajo de investigación, Dot.

Превосходная работа, майор Кацураги.

Sí. Lo hizo bien, Mayor Katsuragi.

Превосходная работа. Но если вы еще раз не выполните мой приказ, я буду вынужден...

Excelente trabajo, pero si desobedece mis órdenes de nuevo me veré forzado a...

Превосходная работа, правда.

Un trabajo fantástico, realmente.

Борги весьма изобретательны. Это превосходная работа, Седьмая.

Omega causó un gran cambio en mi especie.

Превосходная работа.

Una muestra de calidad... Hola, cariño.

Превосходная работа.

Excelente trabajo - Gracias

Превосходная работа.

Excelente actuación.

Если только вы не намерены взорвать нас, тогда - это превосходная работа.

A menos que intencionadamente estés intentando volarnos a todos, en cuyo caso, excelente trabajo

Превосходная работа.

Bien hecho, campeón.

Превосходная работа, мисс Сандерс.

Admirable trabajo, Srta. Sanders.

Хатчинсон, превосходная работа.

Hutchinson, excelente trabajo.

Превосходная работа.

Excelente trabajo.

Превосходная работа, команда.

Excelente trabajo, equipo.

Превосходная работа, агент Рейнольдс!

Excelente trabajo, Agente Reynolds.

У тебя отличная семья, превосходная работа

Tienes un gran trabajo, una gran familia,

Согласитесь, это превосходная работа,

Estarás de acuerdo en que es una obra excelente,

Превосходная работа...

Buen trabajo...

Превосходная работа, Кейли.

Excelente trabajo, Kaylie.

Превосходная работа, д-р Эдисон.

Es un trabajo excelente, Dr. Edison. Gracias.

Но слушай, мужик, превосходная работа с грузовиком.

Pero oye, tío, excelente trabajo con el camión.

Превосходная работа.

Magnífico trabajo.

Превосходная работа, Дэннис.

Es genial, Dennis.

Превосходная работа терапевта.

Eso era ser un excelente Médico General.

Превосходная работа, Дот.

Un trabajo excelente, Dot.

Превосходная работа, Натали.

Es un excelente trabajo, Natalie.

- Превосходная работа, Сайрус.

- Excelente trabajo, Cyrus.

Превосходная работа.

- Buen trabajo ahí arriba.

Превосходная работа.

Un trabajo magnífico.

Превосходная работа

Muy bien, Marge, gran trabajo.

Превосходная работа, мистер Вазири.

Un trabajo excelente, como siempre, Sr. Vaziri.

Превосходная работа, доктор Грей.

Excelente trabajo, Dra. Grey.

Превосходная работа.

Un trabajo excelente.

Превосходная работа!

- ¡ Gran trabajo!

Превосходная работа, Кейн.

Un trabajo excelente, Sr. Kane.

Превосходная работа полицейского, детектив Хиггинс!

¡ Excelente trabajo policial, Sargento Higgins!

Превосходная работа.

Un trabajo realmente excelente.

Превосходная работа, сын мой.

Excelente trabajo, hijo mío.

Превосходная работа, сын мой.

Un trabajo excelente, hijo mío.

Превосходная работа, доктор Ходжинс.

Excelente trabajo, Dr. Hodgins.

Эх... превосходная работа, Уокер.

bueno, eso fue una cagada, Walker

Превосходная работа!

¡ Excellente trabajo!