Придержите коней перевод на испанский

Придержите коней, неблагодарные!

No tan a prisa, ingratos.

Придержите коней, сейчас я вас обслужу.

Bien, tranquila. Tú sigues.

Да, придержите коней.

Sí. Un momento.

Подождите, народ, придержите коней

Esperad, esperad, esperad, chicas, solo parad un segundo.

Подождите, подождите, придержите коней.

Espera, espera, espera, tranquilo.

Да сейчас. Придержите коней.

Ya voy. ¿ Cuál es la prisa?

Придержите коней, доктор Л.

Oye, para ahí, Dra. L.

Придержите коней.

Un momento.

Придержите коней, мальчики!

¡ Quietos, chicos!

Придержите коней.

Espera.

Придержите коней, уважаемый Капитан.

Tome corazón, querido capitán.

Придержите коней.

No irás a ninguna parte.

Придержите коней, дамы.

Esperen, chicas.

Придержите коней, дайте мне проверить 216-ю.

Wendy : Quietos todos Dejádme comprobar la 216

Придержите-ка, черт, коней.

Espere un minuto.