Редстон перевод на испанский
35 параллельный перевод
Редстон!
Redstone.
Редстон?
¿ Redstone?
Редстон.
- Redstone.
Редстон? Да.
- ¿ Redstone?
Редстон. Франча.
" Redstone, Francha
Редстон
- Redstone.
Редстон.
Redstone.
Мистер Редстон.
Redstone.
Я знал, что вы были в номере, Редстон.
Sabía... que estabas en esta habitación, Redstone.
Простите, Редстон.
Perdóname, Redstone.
Ах да.. это мой друг, Редстон.
Es mi amigo Redstone.
А вам нравится ваше имя, Редстон?
¿ Te gusta tu nombre : Redstone?
Сами вырезали, Редстон?
¿ Obra tuya, Redstone?
Редстон был придурком. Он начал на час раньше.
Es un tonto Se adelantó una hora al tiempo de salida.
Редстон был настоящим мясником!
Redstone era un asesino.
Избавься от нее, Редстон.
Húyele, Redstone.
Спокойной ночи, Редстон.
Buenas noches, Redstone.
Кто там? Редстон.
- ¿ Quién es?
Редстон не заплатил.
Redstone no pagó.
- А Редстона? Редстон придет за тобой.
Y Redstone regresará.
Я принесу еще одну бутылку, Редстон.
Iré por otra botella, Redstone.
Редстон, я не совсем понимаю о чем ты говоришь.
Con todo respeto, Redstone, no entiendo de qué hablas.
Ты уже пьян, Редстон.
Estás ebrio, Redstone.
Редстон немного... переутомился.
Redstone está ebrio.
Выглядит вполне беззащитно, только это не Редстон.
Sí que parece indefenso, pero no es Redstone.
Редстон все еще жив.
Redstone sigue vivo.
Редстон мертв.
Redstone está muerto.
Человек с паспортом Редстона и есть Редстон.
El hombre que trae las fichas de Redstone es Redstone.
Редстон, подожди!
Redstone, espera, espera.
Редстон!
¡ Redstone!
А сегодня я Редстон.
Hoy eres Redstone.
Садитесь здесь, Редстон.
Puedes sentarte aquí, Redstone.
Плохо, Редстон.
Qué mal tiro, Redstone.