Рейси перевод на испанский
28 параллельный перевод
"ы, что умник, ƒик" рейси?
¿ Quién eres, Dick Tracy?
Как Дик Т рейси.
No jodas, Dick Tracy.
Слушаем Рейси!
¡ Aquí está Racey!
в каком-то уличном кафе... посреди нам вообще известно, где сделано это фото, "рейси?"
Déme algo que conecte a mi cliente comiendo Baba Ganush... en algún café en la calle... en algún lugar en... ¿ Cómo podemos siquiera saber adónde fue tomada esta, Tracy? "
"тогда" рейси ответила... я ответила :
Y luego Tracy dijo...
М-р Трейси, расскажите мне о группе по прыжкам Макс Рейджер.
Sr. Tracey hábleme del grupo de paracaidismo de Max Rager.
Трейси не твоя ответственность, Рейвен.
Tracy no es su responsabilidad, Raven.
Прибыл самолёт компании "Американские авиалинии", рейс 808 Ди-си-семь из Чикаго.
American Airlines anuncia la llegada del vuelo 808 DC-7 procedente de Chicago.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si Do, Sol, Do
"Ля диез" и "фа" и "фа" и... и... и... "си" и "ре"
Un La sostenido.
Алекс Чэйзен Сойер, Рейнуотер Скай Себастиан, Кейси Констанс Ши!
- Alex Chasen Sawyer. Rainwater Sky Sebastian. Casey Constance Shea.
Ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do.
До, ре, ми, фа, соль, ля, си.
- Sí. Do, Re, Mi, Fa, Sol.
Мэйси, я проверила список прилетевших пассажиров - его не было на этом рейсе.
Macy, llamé a la aerolínea. Su vuelo llegó hace cuatro horas.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
Do re mi fa sol la ti do
До того, как вы уйдете. Си Джей приглашает АП, Рейтерс и Агенство Франции к себе в кабинет.
C.J. debe reunirse con la prensa Reuters y la Agencia de Francia.
До сих пор говорят : "А теперь вечерние новости Си-би-эс с Дэном Рейзером".
Dicen siempre "Las noticias de T5 con Angels Barceló"
Прямо перед тем, как вступает хор. Си мажор, Ре мажор.
Justo antes de que entre el coro, si mayor, re mayor.
"Ми, соль, си, ре, фа" на линеечках.
"Mi, Sol, Si, Re, Fa" en las líneas.
И "соль, си, ре, фа, ля".
Y "Sol, Si, Re, Fa, La".
- Дь @ ре, че ыD ЃEиличЎ ¦ ъь баща си.
Bueno, vamos.
- Ре, соль-бемоль, ля-бемоль, си, до- -
Fa, Si bemol, Do bemol, Re, Mi...
Си, ля, со, фа, ми, ре, до
* Si, la, so, fa, mi, re, do *
Зэт два равно зэт один в квадрате плюс си озеро Рейден.
Z-dos igual a z-one al cuadrado más c,
ƒа ладно, брат, ты же знаешь, как " рейси относитс € к тем, кто опаздывает.
Estoy de broma. ¿ Crees que mi mujer me dejaría llegar tarde?
А когда вы впервые услышали о том, что Кэйси пропала, вы увидели связь с тем, что произошло с Рейган?
Y cuando supiste que Casey estaba desaparecida, ¿ viste una conexión con lo que le pasó a Regan?
Си-Ноут сейчас организовывает проход на рейс.
C-Note está preparando la salida en este momento.