Сара коннор перевод на испанский
32 параллельный перевод
- Сара Коннор?
- ¿ Sarah Connor?
Итак, повторяю. Сара Коннор, 35 лет, мать двоих детей, была убита сегодня в своём доме.
Una vez más, Sarah Connor, de 35 años, madre de dos niños, ha sido brutalmente asesinada a tiros esta tarde.
Сара Коннор?
¿ Sarah Connor?
Теперь мне нужна Сара Коннор.
Tengo que ver a Sarah Connor.
Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу.
Sarah Connor, la que enseñó a su hijo a luchar, a organizarse, a prepararse desde que era niño.
Привет. У вас содержится Сара Коннор?
¿ Hay una Sarah Connor aquí?
Сара Коннор? Взрыв "Кибердайн"?
Sarah Connor, volamos Cyberdyne.
САРА КОННОР 1959-1997 Мы САМИ ВЕРШИМ СВОЮ СУДЬБУ
SARAH CONNOR NOSOTROS CREAMOS EL DESTINO
Сара Коннор была кремирована в Мексике. Её друзья развеяли её прах над морем.
A Sarah Connor la cremaron en México y esparcieron sus cenizas en el mar.
Сара Коннор жива.
Sarah Connor está viva.
Ее зовут Сара Коннор.
Su nombre es Sarah Connor.
- Сколько женщин по имени Сара Коннор убили прежде, чем СКАЙНЕТ в итоге вышел на тебя?
¿ Cuántas coincidencias llamadas Sarah Connor van a asesinar, antes de que Skynet te localice por fin?
Сара Коннор!
¡ Sarah Connor!
Я знаю, что ты Сара Коннор, владеющая кунг-фу и всё такое, но я до смерти напуган.
Sé que eres Sarah Connor con una empuñadura de kung fu y todo, pero estoy aterrorizado pis-en-tus-pantalones.
Арнольда Шварцена или как его там, зайдёт к тебе в дверь и спросит, не ты ли Сара Коннор, говори "нет".
Arnold Schwarzen... como quiera que se llame viene a tu puerta y pregunta que si eres Sarah Connor, dices que no.
Эй, Сара Коннор, я пришел с миром.
Sarah Connor, vengo en son de paz.
По логике вещей этот человек хочет, чтобы Сара Коннор была жива.
Lógicamente, es alguien que quiere que Sarah Connor viva.
Сара Коннор, пристегнись.
Sarah Connor, cinturón.
Здравствуй, Сара Коннор.
Hola, Sarah Connor.
Ты - скорее Сара Коннор.
Tú eres más como Sarah Connor.
О, ну же, Сара Коннор.
Oh, vamos, Sarah Connor.
Потому что я не Сара Коннор?
¿ Por qué? ¿ Porque no soy Sarah Connor?
- Сара Энн Коннор, секретарша, 35 лет.
- Sarah Ann Connor, secretaria, 35 años.
Сара Луиза Коннор. Это не ошибка?
Sarah Louise Connor. ¿ Es verdad eso?
Два часа назад была убита 35-летняя Сара Энн Коннор...
Hace dos horas se anunció la muerte de Sarah Ann Connor, de 35 años...
Подозреваемые : одна белая женщина... Коннор Сара.
El sospechoso número 1 es una mujer blanca de apellido "Connor" y de nombre "Sarah".
Сара Коннор.
Sarah Connor.