Тада перевод на испанский
30 параллельный перевод
И следователь Бункити, и Кадзуэ Муруяма, и Тэаки Тада.
Los detectives Bunkishi, Muru, y Tada.
- Мистер президент, имею удовольствие представить Его превосходительство Тада Суматра из Таиланда. - Том.
- Tom.
Тада-а-а-м!
¡ Tachan!
Тада?
¿ Tad?
Тада харэ мне тут лыбу давить.
Entonces deja de mirarme así.
Как давно ты знаешь Тада?
¿ Cuánto hace que conoces a Tad?
Я просто хочу извиниться за то, что я наговорил про Тада.
Solo quería decirte que lo siento por lo que dije sobre Tad
Тада!
- ¡ Tachán!
Тада!
¡ Tachán!
— Тада! — Ха-ха-ха, вот хвастунишка!
¡ Exhibicionista!
Ну вы тада гоморыба?
Sí. ¿ Eres un pez gay?
На тада вы гоморыба!
¡ Eres un pez gay!
Ну... ну тада ты гоморыба, чувак!
Eres un pez gay viejo.
Тада!
¡ Ta-da!
Нам надо б разобраться по поводу этого "тада".
Tenemos que hablar sobre este "ta-da".
Тада.
"Tada"
Вы - друзья Тада?
¿ Son los amigos de Tad?
Переночуй у Тада - и сам будешь таким.
Una noche con Tad te causa eso.
И с тех пор Тада звали "Дымок".
Y después de eso, Thad era conocido para siempre como "Smoke".
Тада!
¡ Sorpresa!
И что? И где "тада"?
¿ Qué quieres decir?
- тада-да-да-да-да.
Vale, ¿ cuál es el siguiente?
Тада! Comment : 0,0 : 13 : 48.78,0 : 13 : 49.57, Default, 0,0,0, = = = ост = = =
Ta-da.
Рид, Таша... что у нас есть на Тада Мансона и Финеаса Гилмартина?
Reade, Tasha,... ¿ qué tenemos sobre Thad Munson y Phineas Gilmartin?
Тад Мансон... Телефон Тада только что засекли в "Школе альтернативной энергии".
Thad Munson... acaban de localizar el teléfono de Thad en la citada escuela.
Тада!
Dádmelo ya.
- Тада-а-ам!
¡ Ta-da!
Тада!
Pezones masculinos.
Тада! Божья Богоматерь!
¡ Santa Madre de Dios!
Тада!
¡ Mira!