Тихон перевод на испанский

Тихон!

¡ Tijon!

Ти... Тихон!

Oye, Tikhon!

Тихон, вылезь!

Tikhon, sal!

Тихон...

Tikhon!

Тихон Петрович... ты ж... ты ж меня слышишь.

Tikhon Petrovich..., puedes oírme?

Тихон, ты ж всю жизнь мою знаешь, ты ж... видишь, как замучился я...

Conoces toda mi vida. Sufro tormentos.

Тихон Петрович.

Tikhon Petrovich.

Тихон... иди с миром.

Tikhon, ve en paz.

Тихон присоединится к нам достаточно скоро.

Tychon se unirá a nosotros muy pronto.

Роман, Стас, Тихон, Ульрих, Феофан, Хамед, Цакан,

* Quint, Ron, Sam, Tom, Ulf, Vic *

Дурное это дело, Тихон.

¡ Es un mal asunto, Tikhon!

Тихон, почта не приходила?

Tikhon, ¿ hay correspondencia?

Ты постарел, Тихон.

Se te ve ve más viejo, Tikhon.

Тихон... рад видеть тебя.

Tikhon... me alegra verte.

Ступай, Тихон!

¡ Vete, Tikhon!

Тихон.

Tikhon.

Тихон, да что ты тут делаешь?

¡ Tikhon! ¿ Qué estás haciendo aquí, en nombre de Dios?

Тихон, подай мою саблю!

¡ Tikhon, ajusta mi espada!

Тихон...

Tikhon...

Тихон, уверена, это недопонимание... пожалуйста, отправь Дрона к старосте. Немедленно.

Tikhon, estoy segura de que debe ser un malentendido, haz que Dron, el cabecilla, acuda a mi presencia, por favor.

Иди домой, Тихон.

¡ Ve a casa, Tihon!