Тэнзи перевод на испанский

Уильям Б. Тэнзи. Глава компании.

William B.Tensy, presidente de Tabacos Tensy.

Помнишь, как Уэйд привёл сюда Тэнзи, и как они с Шелли сцепились из-за последнего кусочка ревеня?

¿ Te acuerdas de aquella vez cuando Wade trajo a Tansy aquí y ella y Shelley cogieron la última pieza de ruibarbo?

Тэнзи.

Tansy.

Привет, Тэнзи, это Уэйд.

Tansy, soy Wade.

Моим спутником был Грег Тэнзи.

Greg Tansey era mi cita.

Тэнзи, эй, что ты,...?

- Tansy, hola, ¿ que estás...?

Тэнзи, Лили.

Tansy, Lynly.

Лили, Тэнзи.

Lynly, Tansy.

Да, что ж.. она скорей всего всё равно бы сожгла волосы Тэнзи. так урок усвоен?

Sí, bueno... probablemente le habría quemado el pelo a Tansy de todas formas, así que, ¿ lección aprendida?

Теперь мы можем оставить неприятность с Тэнзи в прошлом.

Ahora podemos olvidarnos del asunto de Tansy.

Тэнзи, я правда очень сожалею о... э.. несчастном случае с волосами

Tansy, realmente siento lo del desafortunado, accidente del folículo.

- Тэнзи, это ты о моей двоюродной сестре говоришь!

- Tansy, esa es mi prima.

Возможно я подсознательно сожгла волосы Тэнзи но это всего лишь потому, что я видела вас на палубе лодки в ту ночь и я знала.. ты захочешь ее вернуть

Quizás lo hice, inconscientemente, quemé el pelo de Tansy, pero solo fue porque os vi a los dos en la cubierta del barco la otra noche, y supe que ibas a querer volver con ella.

Послушай, Линли, Да, у Тэнзи и меня есть прошлое и его не так уж легко забыть но тот инцидент ничего не значил и прости меня, если то что ты увидела, причинило тебе боль

Mira, Lynly, sí, Tansy y yo tenemos una historia, y eso no se va sin más, pero eso no fue nada, y lo siento si lo que viste te hizo daño.

А потом и с Тэнзи.

Y después ocupado con Tansy...

- Привет, Тэнзи.

- Hola, Tansy. - Hola.