Фани перевод на испанский
14 параллельный перевод
Илли, лама са вах фани.
Eloí... lama sabachthani...
Две работы Франческо Фани и Рафаэля Урбино...
Dos estampaciones sobre cobre de Vanni y Raphaël.
Бенци, отвечай г-же Фани.
Benji, responde a tu tia Vera.
Спокойной ночи, г-жа Фани,
Buenas noches, tia Vera.
Фани Эшер?
¿ Fanny Ascher?
Ты должен понять Фани.
Tienes que entender a Fanny.
Фани никогда не простила мне того, что я захотел преподавать юриспруденцию.
Fanny nunca me perdonó por querer enseñar derecho.
Это просто выражение Фани Мэй.
Es una expresión.
Но мисс Фани, сэр, она...
- Srta. Fanny, señor...
Мисс Хейл, меня сейчас меньше всего волнуют увлечения Фани.
Me temo que mi visita no tiene que ver con complacer la sed de Fanny por la música ligera.
И молись, чтобы Фани не скупила все магазины Милтона!
... y rezo para que Fanny no tenga tiempo de volver a encargar nada más a la tienda de telas.
Я тебе гoвoрила, чтo Фани Питрoу пoмoлвлена?
¿ Te he dicho que Fanny Peatrow se ha prometido?
Пoвезлo красавице Фани Питрoу.
Me alegro por Ia bella Fanny Peatrow.
Хочу заниматься дзюдо, как моя подружка Фани.
Quisiera hacer judo, como mi amiga Fanny.