Февраль перевод на испанский
154 параллельный перевод
Возможно, это был ноябрь или февраль.
Quizá fue en noviembre o en febrero.
Февраль 1946-ой, ссора в пивном баре на бульваре Санта-Моника.
" Febrero, 1946 : Bronca en una cervecería del bulevar Santa Monica.
ФЕВРАЛЬ — МАЙ 1943 КОМАНДИР — ЛТ.-ПОЛ. Л.НИКОЛСОН
FEBRERO-MAYO 1943. AL MANDO : TENIENTE CORONEL NICHOLSON
- ФЕВРАЛЬ МАРТ
- FEBRERO MARZO
Январь Февраль март, апрель..
Enero, febrero, marzo, abril...
2 Февраль, 1966 : рождение материалистичекого полнометражного фильма.
2 de febrero de 1 966, nacimiento del cine de ficción materialista.
Бразилия, февраль " " дневник 1974 года "
Sao Paulo, Brasil Febrero de 1974
ДНЕВНИК, ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ "Июнь 1982 года - февраль 1983 года"
Diario, Parte 4 Junio 1982
КЛИНИКА ЛАВЛЕЙСА В АЛЬБУКЕРКЕ ШТАТ НЬЮ-МЕКСИКО ФЕВРАЛЬ 1959 ГОД
Clínica Lovelace. Albuquerque.
Давай посчитаем... Январь, февраль... два месяца!
Bueno, veamos... enero, febrero... dos meses.
Бейрут, февраль 1978-го, помнишь?
Beirut. Febrero de 1978. Recuerdas?
Зима. Февраль.
Febrero... pleno invierno
Мне в то время было шесть лет. ... Февраль 1943-го.
Tenía 6 años entonces, en Febrero de 1943
Был февраль 2000-го года.
Febrero 2000.
И они сказали : "Ищи в" Прогрессивной архитектуре ", февраль "88, стр. 33".
Y contestaron : "Mira en Arquitectura Progresista, febrero 88, página 33".
Лусон, Филиппины Февраль 1976 года
Luzón, Filipinas - Febrero de 1976
Апрель, Май, Июнь, декабрь,... июль, март, август,... ноябрь, февраль,...
Abril, Mayo, Junio, Diciembre,... Julio, Marzo, Agosto,... Noviembre,....
Февраль сорок второго.
Febrero'42.
Февраль 94-го : кража автомобиля.
Robo de autos, febrero de 1994.
Стадион Хэйворд Филд Орегонский Университет Февраль 1970 г.
HAYWARD FIELD, UNIVERSIDAD DE OREGON FEBRERO DE 1970
Хэйворд Филд Февраль 1973
HAYWARD FIELD FEBRERO DE 1973
Декабрь, январь, февраль, март
"Mar Abr Sep Oct"
ФЕВРАЛЬ – АПРЕЛЬ 1968
FEBRERO - ABRIL 1968
ИЮНЬ 1970 – ФЕВРАЛЬ 1971
JUNIO 1970 - FEBRERO 1971
Каждый февраль, во время Кинофестиваля в Юбари, их мать просит вернуться чтобы помочь.
En febrero, durante el festival de cine de Yubarí, su madre les pedía que volvieran para ayudar.
Эээ... Нет, это был февраль.
error, no, fue en Febrero.
Точно февраль.
Fue Febrero.
Уже февраль, а я провела только 2 сеанса массажа и клиенты дали крошечные чаевые!
Estamos a febrero y sólo he dado dos masajes y casi no hubo propinas.
ГОНКОНГ - Февраль 15, 1919
HONG KONG Febrero 15, 1919
Проверку нам назначили на февраль.
No tenemos una inspección hasta febrero.
ФЕВРАЛЬ Да, слушаю.
Hola, hola, sí, hola... soy Luc.
На февраль мы подберем что-то совершенно иное.
Para febrero haremos algo completamente diferente.
Февраль 2001 год Что касается оружия массового уничтожения, то он не создал никакого серьезного потенциала.
No ha tiene la capacidad de producir armas de destrucción masiva.
Февраль 1954 День Фомы Аквинского :
Febrero 1954
Когда я ложился спать, был февраль. И я принял всего одну таблетку "Ксанакса".
Um... cuando me acosté, era febrero, y, uh, sólo me tomé un Xanax.
Февраль
Febrero
Да, у неё что-то там запланировано на февраль.
Sí, ella tiene algo programado para febrero.
Пришел победоносный февраль.
El triunfante golpe de febrero había llegado.
Посвящается моему дорогому другу Келли Родилась - 7 Февраль - 20 : 34 Умерла - 3 Сентября - 14 : 37
Dedicada a mi querida amiga Kelly 7 de febrero 8 : 34 pm 3 de septiembre 2 : 37 pm
У Бри Ван Де Камп был список дел, соблюдаемый годами. ФЕВРАЛЬ
Bree Van De Kamp tenía una rutina semanal que había estado siguiendo durante años.
Ноябрь, декабрь, январь, февраль. Сколько получается?
Noviembre, diciembre, enero, febrero.
В течение весны и лета, которые в южном полушарии длятся с октября по февраль, самолёты могут приземляться на льду моря Росса, толщиной два с половиной метра.
Durante casi toda la primavera y el verano australes de octubre a febrero los aviones aterrizan sobre los dos metros de hielo que cubren el mar de Ross.
Февраль, 19, 1972
Feb 19, 1972 :
( февраль 2007 ) Маршалл, ты ответственный за пиво.
Marshall, tu te encargas de la cerveza.
Февраль 2007 года Париж
PARIS
Сейчас февраль.
No lo dejes escapar ".
Турин, февраль 1968
Turín, febrero de 1968 ¡ Nicola!
Доктор Х. Аккерманс, февраль сорок четвертого.
Dr. H Akkermans, arrestado el 19 / 02 / 1944.
Февраль, 22 :
Feb 22 :
Февраль, 28 : Фусако Сигенобу, член международной красной Армии, отбывает в Ливан
La miembro del Ejército Rojo Internacional,
Февраль, 4 :
Feb 4 :