Феннер перевод на испанский

"была зверски убита Вера Феннер, 38 лет, неизвестным"

" en un bosque cercano a Hagenow,

Вера Феннер... или Веннер.

Vera Wenner o Fenner, eso no importa.

Феннер.

Fenner.

Меня не интересуют его пищевые предпочтения, Феннер, пока они не включают нас!

No me interesan sus hábitos de alimentación, Fenner,... a menos que nos incluya a nosotros!

Это может быть просто совпадение, Феннер.

Podría ser simplemente una coincidencia, Fenner.

О, я не то чтобы ненавижу их, Феннер.

Oh, yo no los odio, Fenner.

Если вы правы, Феннер, насчет того, что этот монстр нападет на поселение, то мы сможем увидеть это отсюда.

Si tienes razón, Fenner, sobre esa cosa atacando el asentamiento,... debemos ser capaces de verlo desde aquí.

А можно и сейчас, Феннер.

Podría ser más pronto, Fenner.

Феннер, мы должны его остановить.

Fenner, tenemos que detenerlo.

А теперь, Феннер, какие у вас аргументы?

Ahora, Fenner, ¿ quieres darme un argumento?

Феннер, вы слышали, что я его предупреждал.

Fenner, tú me oíste advertirle.

Ладно, Феннер, все это будет хорошо звучать, когда мы вернемся.

Muy bien, Fenner. Sonará muy bien cuando volvamos.

- Феннер, вы можете управлять сепаратором?

- Fenner, puedes operar la centrifugadora?

Шум, Феннер, шум!

Ruido, Fenner, ruido!

Все, что у вас есть, Феннер!

Todo lo que tengas, Fenner!

Об этом не волнуйтесь, Феннер, она вам больше не понадобится.

No te preocupes por eso, Fenner, no necesitarás la bahía de disparo más.

Послушайте, Феннер кто-нибудь приедет и подберет вас.

Escucha, Fenner, alguien va a venir aquí y recogerte.

- Феннер.

- Fenner.

- Феннер, вылезай из чертовой кровати.

- Fenner, sal de la maldita cama.

- Феннер, телефон, Базз.

- Fenner, llama a Buzz.

"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ" ПРОДАЁТСЯ

FENNER BROS. SE VENDE

"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ" ПРОДАЁТСЯ

Inmobiliaria FENNER BROS. SE VENDE

Выглядит просто превосходно, мистер Феннер и мистер Феннер.

Todo se ve estupendo, Sr. Fenner y Sr. Fenner.

Добрый вечер, мистер Феннер и мистер Феннер.

Buenas noches, Sr. Fenner y Sr. Fenner.

"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ"

Inmobiliaria FENNER BROS.

Дэвид Феннер, 13 лет, вышел из своего дома рано утром сегодня, С тех пор его не видели, не было никаких контактов.

David Fenner, 13 años de edad, salió de su casa a tempranas horas de esta mañana, no ha sido visto, nadie ha tenido contacto con él.

- Дэвид Феннер с Морской набережной, брат умершего младенца?

- ¿ David Fenner, de Mariner's Key, el hermano del de la muerte súbita?