Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Ф ] / Ферра

Ферра перевод на испанский

13 параллельный перевод
Мы все равно берем власть в свои руки, Ферра.
¿ Y si se rehúsa a abdicar?
О боже, Ферра, я всяких видал чудаков, но никто и близко на него не похож.
Y se pasea por el escenario rodeado de bailarinas.
Да я всех их терпеть не могу, Ферра.
Sólo pensarlo me causa disgusto.
И, черт побери, Ферра, что за странный парфюм он использует?
Sólo pensarlo me desconcierta. ¿ Se le ocurre algo más absurdo que el abrazo real?
Но черт меня побери, если я знаю, какой совет можно считать хорошим в настоящей ситуации, Ферра.
Sé que le ha dado buenos consejos en el pasado. Así me han dicho. Pero maldito si sé yo lo que quiere decir...
Мне это не нравится, Ферра, совсем не нравится.
Después de todo, es su propio hijo y... lo estamos deponiendo. ¿ No es así? No me gusta el asunto.
Спасибо, Марианн Ферра.
Marianne Ferrare, gracias.
Мы были заперты в домике, находящимся под давлением близ Кап Ферра ( полуостров на юге Франции, на Лазурном берегу ).
Y habíamos estado encerrados en la casa bajo presión en... Cap Ferrat
Эми Ферра Фаулер не признает переодевание в костюмы.
Amy Farrah Fowler no cree en vestir disfraces.
Как назывался отельчик в Кап-Ферра?
¿ Cuál era el nombre de aquel pequeño hotel en Cap Ferrat?
Посол Венеции требует аудиенции, а также Умбрии, Ферра? ра, Болоньи,
Embajador de Venecia requiere de una audiencia, así como Umbria, Ferrara, Bolonia,
Трене, Брель, Брассенс, Ферре, Ферра,
Trénet, Brel, Brassens, Ferré, Ferrat,
Перевел Alyery Как назывался тот отельчик в Кап Ферра? ЭПИЗОД ТРЕТИЙ
¿ Para el papel de un erudito y hábil verbalmente director de una escuela de élite para chicos estás sugiriendo a'Joey'?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]