Фифти перевод на испанский

Джонни Фифти. Как дела, офицер?

Johnny Fifty. ¿ Cómo está, Oficial?

Джонни Фифти?

¿ Johnny Fifty?

Как говорит Фифти Сент - "разбогатей или сдохни".

Como dice 50 Cent : "Hacerte rico o morir en el intento."

Не сдохну - я "фифти сент"...

Si muero, soy Tupac. Si vivo, soy 50 Cent.

- Такого не бывает, чтобы ты был фифти-фифти!

No puedes ser 50-50.

- Значит, фифти-фифти. - Неужели сложно задать серьёзный вопрос?

¿ Es demasiado pedir una pregunta seria?

Фифти!

Cincuenta!

Или я скажу охране Фифти Сента где им найти парня, снявшего, как он печет лимонный пирог, напевая песню "Мои глаза тебя ласкали".

O le cuento a la seguridad de 50 Cent dónde encontrar al tipo que publicó un video de Fiddy horneando un pastel mientras cantaba "Afternoon Delight".

Теперь у нас фифти-фифти.

Ahora vamos a 50-50.

Я живуч как Фифти-сент И все же смог я победить

Como a 50 Cent y sus balazos dolorosos

Фифти-Сэнт рекламировал воду. Дрэ двигал "Битс". Но если я в это впрягусь, я должен создать себя заново.

Eso es lo que hizo 50 Cent con el agua, es lo que hizo Dre con Los Beats, pero si hago esto, voy a estar creándome a mí mismo.

- Фифти-фифти - хороший шанс.

50 / 50 son buenos probabilidades.

- Да. Фифти-фифти.

Sí. 50 / 50.

Этот кавер звучит как песня Фифти Цент.

"Esta fruta rima como una canción de Gardel".