Франшизой перевод на испанский

Хорошо. Что будет нашей следующей большой летней франшизой?

bueno, cual es nuestra nueva super franquisia de verano?

Чтобы помочь тебе с твоей франшизой.

Ayuda con tu franquicia.

У тебя есть предложение написать книгу, снять биопик, "Бар" стал франшизой.

Tienes un libro, una película biográfica, franquicias de El Bar.

Если бы вы были знакомы с наиболее популярной франшизой в истории кино, может вы бы и не испытали тут такого смятения.

Si estuviera familiarizado con la franquicia más popular en la historia del cine, quizás no estarías tan confuso con todo esto.

Год еще не закончился, а этот фильм станет такой франшизой.

Escuche, el año no termina y es una película de franquicia.

Инспектор, посланный решить, станем мы франшизой или только примечанием.

Nuestro evaluador. El que decidirá si somos franquicia o fracaso.

В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов.

A diferencia de algunas personas, no poseo una franquicia de mil millones de dólares.

Он содержат то, что ты можешь назвать моей франшизой.

Son propiedad de lo que se podría llamar mi franquicia.