Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Ф ] / Фризби

Фризби перевод на испанский

18 параллельный перевод
Фризби за 3,50 франка?
¿ Un frisbee por tres francos y medio?
Как фризби?
¿ Cómo el frisbi?
Хотел бы я тебя слышать, слышать как твои лапки постукиваю в доме, как ты лаешь играя в Фризби, хрустишь над своей едой.
Me gustaría oírte, oír tus pasos por la casa, ladrando cuando jugamos al Frisbee, crujiendo tus mandíbulas al comer.
Я подарила ему фризби, а он решил, что это тарелка для подачи закусок.
Una vez le di un Frisbee, y lo usó para servir entremeses.
Смотрел, как стащил чей-то фризби.
Le vi robar el Frisbee de un tío.
Купил новый фризби.
Compré otro Frisbee.
Мы имеем дело с профи, так что версию с соседским мальчишкой, ищущим потерянный фризби, можно забыть.
Estamos lidiando con un profesional, lo cual elimina al vecinito que recuperaba su frisbee extraviado.
Агент Фризби.
Soy el agente Frisbee.
Вы что, едите чили из индейки из тарелки для фризби?
- Lo siento. ¿ Están comiendo chili en un disco volador?
В моей команде по фризби были девушки, и мы выиграли турнир.
Mi último equipo de frisbee era mixto y ganamos el título
Не газоне сплошные фризби и гитары.
El césped está lleno de discos voladores y guitarras.
Классный фризби.
Bonito frisbee.
Мой фризби.
Mi frisbee.
Ты должен мне фризби.
Me debes un frisbee.
Самое универсальное вещество на планете, а они сделали из него фризби.
La sustancia más versátil del planeta y la han usado para hacer un frisbee.
Скажи ему, что здесь жил тот, кто заработал миллион на изобретении фризби.
¿ Por qué no les dices que aquí vivía alguien que ganó un millón de dólares inventando el frisbee?
- Алтимат с фризби.
- De la última moda en frisbees.
А вот теперь мистер Фризби.
Y ésta por el señor Frisbee.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]