Фыркнуть перевод на испанский
2 параллельный перевод
Я полностью понимаю парадоксальность того, что прошу Вас сделать что-то против правил касательно поступления в школу, которая преподаёт право, но если я поступила на юридический в КРУ, вы не могли бы просто, ну, кашлянуть или фыркнуть, или типа того?
Puedo ver la ironía en su consulta por hacer algo ilegal considerando admisiones a una escuela que enseña leyes, pero si logro ingresar a la escuela de leyes de CRU, ¿ podría ud. sólo, toser o husmear o algo?
Будем апеллировать к 14 поправке, к правам женщины на её тело, к моим правам. Можешь ещё раз так фыркнуть?
Vamos a usar la 14 ° enmienda, el cuerpo de una mujer, mi derecho. ¿ Puedes hacer esa cosa con tus labios otra vez?