Фэнг перевод на испанский
10 параллельный перевод
Лицо A, господин судья, Мисс Рита Фэнг, Натурщица, учительница игры на шведском аккордеоне и продавщица плетенных камышёвых кресел была признана виновной за грубейшее непристойное поведение с обвиняемым судьёй.
La prueba A, milord, la Srta. Rita Thang... modelo, profesora sueca de acordeón... y vendedora de sillas de mimbre... fue considerada culpable según la Ley de Comportamiento Mal Educado... en el tribunal del acusado.
Фэнг-Ли, Мэрла Эстер, Таша Яр?
¿ Fang-lee? ¿ Marla Aster? ¿ Tasha Yar?
Мне лучше знать, не будь я Фэнг!
Sé reconocer la verdad, o mi nombre no es Fang.
Фэнг? Босс Тонгов?
¿ El jefe de la mafia asiática?
Фэнг опасен и полностью оправдывает свое имя.
Fang es tan peligroso como su propio nombre indica.
Нет, спасибо, Мистер Фэнг.
No, gracias, señor Fang.
- Мистер Фэнг...
- Señor Fang...
Мистер Фэнг... Теперь Вы расскажете мне, где Печенька, хорошо?
Sr. Fang... va a decirme dónde está la galleta, ¿ de acuerdo?
Вы отдадите мне Печеньку и будете абсолютно спокойны... би... фа... Мстер Фанг, уы отфаит фне Пиеньку. [Мистер Фэнг, вы отдадите мне Печеньку.]
Va a darme a la galleta y te sentirás genial com... sñor Thang, va a darrmos la galeta.
- Кардинал Фэнг...
- Cardenal Fang...