Хабалка перевод на испанский

Не хочу вести себя в церкви как хабалка, но придётся.

No quiero ponerme agresiva en la iglesia, pero lo voy a hacer.

Не хочу вести себя в церкви как хабалка, но придётся.

No quiero ponerme grosera en esta iglesia, pero lo voy a hacer.

Какая-то она хабалка.

Parece terriblemente torpe.