Халлер перевод на испанский

Мое имя Халлер, доктор Фриц Халлер.

- Soy Haller, el doctor Fritz Haller.

Профессор Халлер!

- Es el profesor Haller.

17 лет назад Элай Халлер родился, но из-за небрежного невыполнения ответчиком, на его мать легло финансовое бремя оплат за связанные с этим расходы в связи с его заболеваниями, которых могло не быть.

Hace 17 años, Eli Haller. pero debido a una negligente falla del acusado, su madre enfrenta ahora la carga financiera de pagar los costos asociados a su condición médica, que pudo haber sido prevenida.

Она может называть это "халатность", но на самом деле это процесс о неправомерной жизни... в котором говорится, что миссис Халлер никогда бы не родила сына.

Ella puede llamarlo "negligencia", pero es en realidad una demanda ilegal por una vida...

Затем позвони Молли Халлер и скажи ей, что я продолжаю работать.

Después llama a Molly Haller, y dile que voy en camino.

Поэтому Молли Халлер больше не мой клиент.

Como Molly Haller no es ya mi cliente,

Мисс Халлер, когда вы впервые читали брошюру Зиголайфа, предлагающую ультрасовременный генетический отбор, вы были осведомлены о тесте, который бы обнаружил мутацию в фибропластах рецепторов фактора роста 3?

Sra. Haller, la priemra vez que leyó el folleto de Zygilife, ofreciendo el rastreo genético, ¿ Era consiente del test de mutación de de fibroblastia de crecimiento factor 3 que tomó?

Мистер Инвернесс, на днях в кабинете судьи, вы заявили, что ваша компания не знала о тесте РФР3 в Вестин Лабс, когда миссис Халлер приобретала сперму.

Sr. Inverness, el otro día en la cámara, Dijo que su compañia no tenía conocimiento del test FGR3 de los laboratorios Westin, Cuando la Sra. Haller compró el esperma.

Отличная работа, Халлер.

Buen trabajo, Haller.

- Халлер, займитесь этим.

- Hágalo usted, Haller.

Пусть Халлер ему поможет.

Que le ayude el Sr. Haller.

Да, герр Халлер, но я не уверен, способно ли устройство на то, что заявлено.

Sí, señor Haller, pero yo no estoy convencido de que pueda hacer lo que la solicitud de patente afirma.

Микеле, Халлер презирает молодых учёных, и я в одном шаге от увольнения.

Michele, Haller desprecia la camaradería, y estoy a solo un paso de ser despedido.

Халлер!

¡ Haller!