Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Х ] / Халупа

Халупа перевод на испанский

13 параллельный перевод
- А рядом наша халупа.
Y esta es nuestra casita.
- Халупа?
¿ Casita?
Вы знаете, что эта халупа перенаселена крысами?
¿ Os habéis dado cuenta de que esta casa está atestada de roedores?
Жалкая халупа в подвале?
¿ Apartamento en el sótano?
- Нет! Это моя халупа?
No. ¿ Esa es mi casa?
- Да ладно, это же просто халупа!
- Espérate está repinchi.
- Халупа?
- ¿ Está repinchi?
Там захудалая халупа среди холмов и все.
En una casa en las colinas.
Он употребил слово "халупа", он не умеет шутить и еще не успел рассказать мне историю, в которой он явно не был героем.
Y usa la palara "Shant", y no estaba siendo gracioso. Y tiene que contarme un historia acerca de el En la cual no es el heroe.
Сам видишь, что халупа.
Sabes que es un antro.
Особенно сейчас, после того как твое халупа взлетела на воздух.
Sobre todo ahora que se voló tu morada.
Эта ужасная тесная халупа и есть замок твоей мечты.
Esta pequeña y pobre casucha es tu castillo de ensueño
Все, что я вижу, халупа, вокруг никого нет.
"Donde hay humo, hay gente".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]