Ханси перевод на испанский
28 параллельный перевод
Да ты можешь, Ханси, старый малый.
Sí, tú puedes, pequeño Hans.
Наш тренер Ханси Ташлер
"Nuestro entrenador Hansi Taschler"
Ты не забыл что Ханси хотел, чтобы мы тренировались
Puedes olvidarte. Hansi quiere que hagamos un ejercicio.
Ханси прав, мы должны тренироваться, чтобы победить этих геев
Hansi tiene razón, tenemos que mejorar mucho si queremos superar el equipo de los gays.
Ханси, что если бы мы жили в таких домах?
Hansi, ¿ Qué pasa si pudiéramos vivir allí?
Ханси будет ругать меня
Hansi debe estar enfadado conmigo.
Ханси, я не собираюсь заниматься профессионально
Hansi, tampoco hace falta que este solo con el deporte.
Как насчет новых винтовок? А, Ханси?
¿ Qué hay de los nuevos cabestrantes, Hansi?
Почему ты не приехал на похороны Ханси? Я не смог.
¿ Por qué no viniste al funeral de Hansey?
Я слышал, что ты тоже не ездил на похороны к Ханси
He oído que no fuiste al funeral de Hansey, tampoco.
"Ханси Бауэр"
"Hansey Bauer"
По крайней мере, Ханси наконец нашла мужчину, с которым можно спокойно уснуть.
Por lo menos Hansey encontró finalmente un hombre para dormir.
Мы не ходили на похороны Ханси.
No fuimos al funeral de Hansey, tampoco.
Она всё ещё злится, что я не был на похоронах у Ханси Бауэр.
Ella todavía está enojada porque no asistí al funeral de Hansey Bauer.
Те две могилы появились после похорон Ханси
Esas dos tumbas fueron abiertas después de la de Hansey.
Ханси, хватит называть меня Донни. Вокруг ведь никого.
¿ Por qué no dejas de llamarme Donny cuando no hay nadie?
Ханси!
¡ Hansito!
Ханси, давай отвалим отсюда по-быстрому. И дёрнем пивка!
Vámonos a tomar una cerveza.
Мой маленький Ханси, как же ты вырос.
Mi pequeño Hansito hecho todo un adulto.
Ханси, друг, это же я. Парень, я тусил с тобой всю ночь.
Hansito, soy yo tu amigo de anoche.
- Ханси!
- ¡ Hansito!
Ханси, пожалуйста, дай мне всё объяснить.
Déjame explicarte...
Сходи пообедай с Ханси.
Ve a cenar con Hansi.
Ханси _ 53
Hansie _ 53.
Ханси!
- ¡ Hansito!
Привет, Ханси.
- Hola Hansi.