Холлистер перевод на испанский
26 параллельный перевод
Холлистер Стрит. Подозреваемый – белый мужчина. 20-ти лет.
El sospechoso es blanco, de unos 20 años y 1,80 metros.
Кен Холлистер не взялся за это дело.
Ken Hollister se va a retirar.
Ладно, хорошо, миссис Холлистер, я скоро подойду.
Está bien, Sra. Hollister, ahora la atiendo.
Он здесь, миссис Холлистер. Видите?
- Aquí están, Sra. Hollister. ¿ Ve?
Вы должны удивить меня, мистер Холлистер.
Es a mí al que debe impresionar, Sr. Hollister.
Бретт Холлистер, 25 лет.
Brett Hollister, 25 años.
Холлистер.
Hollister.
- Дэвид Холлистер.
David Hollister.
Сэр, вы знаете где живёт Дэвид Холлистер?
¿ Sabe dónde vive el David Hollister?
У Кейси ни за что не хватило бы духу изменять вам, но Дэвид Холлистер - это была настоящая революция.
Kasey nunca tendría las agallas de hacerte tonto, pero David Hollister... eso fue un acto de revolución.
Взамен на мою жену они получат своего шпиона, партию свитеров "Холлистер" и фотографию Дона Джонсона с автографом.
A cambio de mi mujer, ellos tendrán su espía de vuelta, una caja de camisetas Hollister y un primer plano firmado por Don Johnson.
Холлистер погиб пару недель назад, когда его хаммер перевернулся во время обычного патрулирования.
Hollister murió hace un par de semanas cuando su Humvee volcó en una patrulla rutinaria.
От них зависит, пойдешь ли ты в Гарвард или работать в Холлистер.
Podían marcar la diferencia entre ir a Harvard o trabajar en Hollister.
Мистер Холлистер.
Sr. Hollister.
Курт Холлистер.
Kurt Hollister.
Нам нужен Курт Холлистер.
Hey, estamos buscando a Kurt Hollister.
- Это Холлистер.
- Es Hollister.
Наша главная цель - Курт Холлистер.
Nuestro objetivo principal es Kurt Hollister.
Холлистер, он... он был впыльчив.
Hollister, él... él... él tenía un genio.
Холлистер!
Hollister!
Холлистер, стой!
Hollister, para!
Почему бы вам не бросить оружие, мистер Холлистер, и поговорить?
¿ Por qué no se le cae el arma, el Sr. Hollister, y vamos a hablar?
Лиам Холлистер, бывший британский наемник.
Liam Hollister, antiguo mercenario británico.
Лиам Холлистер, перевозчик.
Liam Hollister, el transportista.
Это был тренер Холлистер.
Era el entrenador Hollister.
Грант Холлистер?
¿ Grant Hollister?