Хрущёву перевод на испанский

Я напишу Хрущёву и Эйзенхауэру.

Quiero escribir a Kruschov y a Eisenhower.

"Мистеру Хрущёву", "Товарищу Эйзенхауэру"? Или наоборот?

¿ "Queridos señores Kruschov y Eisenhower" o viceversa?

Которое ты хотел написать Хрущёву и Эйзенхауэру.

La que vas a mandar a Kruschov y Eisenhower.

Number two : if you did порекомендовали-бы Хрущёву... ... would you have recommended to Khrushchev перед лицом угрозы атаки США, что-бы он применил их? ... in the face of a U.S. Attack, that he use them?

La segunda, si sabía ¿ le hubiera recomendado a Jruschov si EE.UU. atacaba, que las usara?

Второе - я не "порекомендовал-бы" Хрущёву, а... Two, I would not have recommended to Khrushchev я - уже рекомендовал Хрущёву их применить. ... I did recommend to Khrushchev they be used.

Segundo, yo de hecho le recomendé a Jruschov que las usara.

Скажите это Хрущёву.

Dile eso a Nikita Khruschev.

По мере завершения этого кризиса, президент напомнил Хрущёву, что предстоит ещё приложить глобальные усилия, чтобы успокоить страх войны между Россией и США.

Mientras nos encaminamos hacia la conclusión de esta crisis, el Presidente recordó a Kruschev que sigue habiendo una gran empresa que llevar a cabo para aliviar los temores de la guerra entre Rusia y los Estados Unidos.

Хрущёву понравилась эта статья.

tenemos fama, Vassili.

Я с симпатией относился к Хрущеву.

Yo simpatizaba con Kruschev.

Ваши критики в Америке и историки продолжают утверждать, что 26 октября в письме Хрущеву вы призывали к ядерной войне.

Sus críticos de América y los historiadores siguen diciendo que en la carta del 26 de octubre a Kruschev, pidió la guerra nuclear.