Хуесос перевод на испанский
251 параллельный перевод
Теперь ты просто злобный и мелкий хуесос.
Ahora eres solo un mama vergas amargado.
Давай, давай, хуесос!
¡ Vamos, jodida cara!
Здесь тебя обломают, маленький хуесос!
A ver si se te baja el orgullo, pequeño chupapollas.
Так что следующего раза не будет, безмозглый ты хуесос!
¡ No habrá próxima vez! ¡ Estúpido!
- Ах ты хуесос!
Eres un bocón homo.
Изначально в списке были : "Срать, ссать, ебать, пизда, хуесос, уёбок и сиськи!" Это всё что я смог придумать за один присест!
¡ Y la lista original era : "¡ Mierda, mear, joder, coño, chupapollas, cabrón y tetas!" ¡ Eso fue todo lo que se me ocurrió de una sentada!
есть два очка! Хуесос!
¡ Cabrón!
Хуесос, блядь!
¡ Cabrón de mierda!
Смотри, хуесос! Смотри!
- Mira esto, chupavergas.
Дернись, хуесос!
Muévete, chupavergas. Muévete.
Я не смогу никому помочь если я лежу без сознания в проходе где какой-то большой хуесос стоит на моей шее.
No puedo ayudar a nadie si estoy tirado inconsciente en el pasillo con un gordo mamón parado sobre mi cuello.
- Я буду тебя спрашивать, пока ты не ответишь, хуесос!
- Voy a seguir preguntándote hasta que me des una maldita respuesta!
Мелкий хуесос.
¡ Chupa penes!
- Херов хуесос!
¡ Lo haré!
"Ах ты ебаный хуесос, сукин ты сын"
'Cabrón','chupapollas''hijo de puta'.
Этот хуесос делает то, о чём я думаю?
Esta haciendo lo que creo que está haciendo.
"Так как - хуй, хуесос, ебанат, педораз, блядь, манда, член, сука, пизда и т.п."
"Que son : comepijas, hijo de puta, joder, mierda, pija, polla, y conchita."
Я, бля, все перепробовал чтобы сделать из него нормального ведущего, но этот проклятый сукин хуесос...
Intenté cada puta cosa que se me ocurrió para convertirlo en un locutor como Dios manda, - pero ese jodido hijo de perra...
Дядеёб ты и пиздос, жополиз и хуесос, дядеёб, ебать твой лоб, ты в натуре дядеёб!
Eres un hijo de puta Si, es verdad Nadie chinga a su madre igual que tu
Жополизый хуесос, блядь, уёбище!
Eres un lameculos chupahuevos hijo ´ e puta
Прибь сейчас, хуесос!
¡ Muere, imbécil!
Ты, наплевавший на босса, хуесос!
¡ Maldito desgraciado!
- Хуесос.
- Homosexual.
Доброе утро, хуесос!
Eh, maldito. - Buenos días, hombre.
У меня для вас есть замечательные имя-фамилия Претенциозный Хуесос.
¡ Tengo un nombre completo para vosotros! "¡ Chupapollas pretencioso!"
Хуесос!
¡ Chupapollas!
Ты лучше больше не упоминай об этом, хуесос мелкий.
Mejor que nunca menciones eso de nuevo, pequeño chupapollas.
Хуесос!
Chupapollas.
Соси его, мой маленький хуесос...
Cómetela, pequeño mamavergas...
"Хуесос."
"Chupavergas".
- Перестань, он же не говорит "хуесос"..
- Basta, no dice- -
Хуйня, говно, хуесос, жопа, сукин сын!
Puto, mierda, chupavergas imbécil, hijo de perra.
Папа Erick's - хуесос!
¡ El padre de Erick es un chupa pollas!
Ах ты лживый хуесос.
Chupapollas embustero.
Ты здоровенный, хуесос.
¡ Eres sólo un estúpido, cabrón!
- Вот хуесос.
- Chupapijas.
Фрэнк, ах ты хуесос. [ по-польски добавил : "Спи спокойно" ]
Frank, hijo de puta.
Договорились, хуесос ты пиздливый!
Trato hecho, chupavergas bochinchero.
А ты, хуесос, не вздумай прыгать с табуретки!
Y tú no saltes de ese taburete, chupavergas.
Хуесос. Вобщем, Господь упокой его душу.
Como sea, en paz descanse.
Не тронь её ты, хуесос!
Déjala en paz, chupavergas.
? Жирноволосый английский хуесос. Хозяин салуна "Самоцвет".
De ese inglés hijo de puta que maneja la taberna La Gema.
Если английский хуесос попробует туда пройти, я его триангулирую.
Si ese inglés hijo de puta viene por la niñita lo tengo triangulado.
И под конец разведки, хуесос разбивается насмерть.
Y justo al terminar su inspección se mató en una caída. Fue un accidente.
В том что случилось с девочкой, виноват ровно тот же хуесос.
Lo que le pasó a esta niña fue culpa del mismo hijo de puta.
Ровно тот же хуесос.
Fue el mismo hijo de puta.
Будет лучше, если этот хуесос сдохнет.
Preferiría que estuviera muerto.
Мы чё, так далеко заперлись на запад, что очутились, блядь, в Китае, где белый человек раскланивается перед такими китаёзами, как этот наглый хуесос Ву!
¿ Estamos tan al oeste que acabamos en la maldita China? ¿ Donde un blanco se arrodilla ante un chino como ese arrogante hijo de puta Wu?
Хуесос.
Cabronazo.
... Хуесос!
... cabrón.
Белый хуесос!
Blanco hijo de puta.