Хупа перевод на испанский

Мистер Барнс, как Вам пришла в голову идея хула-хупа?

¿ Cómo se le ocurrió la idea del hula-hoop?

Фурор хула-хупа.

"La explosión del hula-hoop".

Бездельничаешь целыми днями. Ты не предложил ни одной идеи после хула-хупа. И я знаю почему.

Las ideas son lo que mueve la industria y tú no has tenido ni una desde el hula.

Видишь ли, Базз, Только гений в минуту озарения может создать то, что повторит успех. Например, хула-хупа.

Buzz, esto carece del toque creativo, del genio sin igual que hizo del hula-hoop, por ejemplo, un gran éxito.

Лифтер, которого ты уволил, пришел ко мне и заявил, что ты украл у него идею хула-хупа.

Un mozo de ascensor que despediste vino a verme y dijo que la idea del artículo era robada. Que se la habías robado a él.

Хупа.

Templete.

Хупа – только не под деревом, а, я тут подумала, вон там, возле розовых кустов.

Lo único es que no está bajo los sicomoros. Estaba pensando...

Я не могу повторить это сейчас, но тогда я была королевой хула-хупа.

Ahora no puedo hacerlo, pero fui Ia reina del hula-hula.

он называется "хупа"

Se llama jupá.