Царапанье перевод на испанский

Я ясно слышал царапанье, точно!

Lo siento mucho.

Я в порядке, это хорошо, я был в худшем царапанье тогда этим.

Estoy bien, estoy bien, ya escapamos de cosas peores.

Похожий на шарик бисера или на царапанье бамбуковой палочкой?

¿ Se siente como una gota que rueda o rasguño de bambú?

Царапанье бамбуковой палочкой?

¿ Sensación de tallar bambú?

Но когда ее гроб несли к могиле, то услышали царапанье.

Pero cuando los portadores llevaban su ataúd a la tumba, oyeron rasguños

Зацепы, работа на мелкие суставы, царапанье глаз.

El gancho del pez, trabaja... las pequeñas articulaciones, hace saltar los ojos.

- Отстань. Так вот, пока он лежал в кровати, царапанье становилось все громче и громче.

¡ Relájate, hombre! Así que mientras estaba tumbado en la cama, el sonido de raspado se hacía más y más fuerte.

Скручивание пальцев ног, изгибание спины, царапанье ногтями. У тебя?

Dedos del pie tensados, espalda arqueada, obviamente hincado de uñas.