Целостный перевод на испанский

Целостный взгляд?

El punto de vista holístico?

- Целостный взгляд. - Ммм.

- El punto de vista holístico.

Ёто просто не будет целостный мир, вот и все!

Nada más no es obvio.

Только целостный человек может ответить на этот вопрос, не так ли?

Sólo una persona podría responder en su totalidad a esa pregunta, ¿ verdad?

Лесли, вы верите в то, что этот новый слоган интегрирует Пауни и Иглтон в один целостный город?

Leslie, ¿ crees que el nuevo eslogan convierta a Pawnee y a Eagleton en una ciudad unida?

Ну а мне нужен более целостный подход, так что я подумываю уволить его.

Bien, necesito un enfoque más holístico, así que creo que lo despediré.