Циркулярный перевод на испанский
3 параллельный перевод
Этот непрерывный циркулярный скачок во времени, временная петля, может превратится в нашу тюрьму.
Ese salto circular del tiempo se tornaría nuestra prisión.
Следующий по списку наркотик так же когда-то отпускался по рецепту, изначально разработанный в 1930-х как циркулярный и дыхательный стимулятор и затем, в течении 15-ти летнего периода, начинающегося в 50-х, он был прописан как психиатрический препарат более 40000 пациентам по всему миру.
La siguiente droga en la lista también fue una droga medicada, inicialmente desarrollada en 1930 como un estimulante respiratorio y circulatorio y después, durante un periodo de 15 años empezando en la década de 1950 fue recetada como un tratamiento psiquiátrico para más de 40,000 pacientes alrededor del mundo.
Там у меня Циркулярный душ, новы сами его увидите.
Tengo una ducha de vapor, ya la verás.