Цитатник перевод на испанский
6 параллельный перевод
О, вижу цитатник Бартлетта изучен.
Ah, ya veo tu Bartlett'sis a cabo. Usted no está tirando los golpes.
Это цитатник, Патрик.
Es un libro de citas, Patrick.
Пора мне завести цитатник предсмертных высказываний твоего отца.
Tengo que hacer un libro con las últimas palabras de tu padre.
Обыщите каждый сарай, коровник, курятник, телятник, бомжатник и цитатник.
Quiero una búsqueda exhaustiva de cada casa de campo casa de perro, corral, dentro de la casa, fuera de la casa.
Не используйте меня как цитатник!
¡ No me uses como referencia!
Вставим это в цитатник "Неподражаемого Майка Генри".
Ahí está ese irreprimible ingenio de los Henry.