Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Ц ] / Цыплятки

Цыплятки перевод на испанский

10 параллельный перевод
Разве в данном контексте цыплятки - не самое разумное? а нынешний девиз Хомо Сапиенс : "Ай да по магазинам" - не признак ли настоящего безумия?
Por lo tanto, el pesimista que piensa que el cielo se está cayendo... es más cuerdo que el iluso que piensa... que todo marcha bien, ¿ no?
Да! Что, цыплятки!
¿ Qué son, gallinas?
Что за цыплятки?
¿ Son las chicas?
Идите сюда, цыплятки.
Vamos, pollos.
Мы цыплятки, мы цыплятки, лижем собственные пятки...
Ya estás aquí. ¿ Donde está la nenita que hará que nos maten a todos?
Цыплятки уже покормлены
La comida fué transferida.
Хорошие цыплятки.
Buenas gallinas.
Ну ладно, цыплятки!
¡ Muy bien, Polluelos!
А вы, цыплятки, прямиком за мной, только не спешите на лестнице.
Ustedes pollitos, me siguen a mí... y no bajen demasiado rápido por la maldita escalera.
Цыплятки.
¡ Pollitos!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]