Чилиз перевод на испанский
12 параллельный перевод
от себя этот подарочный сертификат из "Чилиз".
este certificado de regalo de Chili's. De mi parte.
Да, я просто... Просто хотел довести до логического конца произошедшее с нами во время той встречи на парковке ресторана "Чилиз".
Sí, yo sólo estaba quería algún tipo de conclusión acerca de lo que ocurrió entre nosotros en esa reunión en el estacionamiento de Chili's.
Ну, очевидно, что оценка персонала — это формальность, из-за того, что произошло на встрече на парковке "Чилиз".
Bueno, seguramente, esta revisión es una formalidad por lo que ocurrió en nuestra reunión en el estacionamiento de Chili's.
— Нет, я перенёс в "Чилиз".
- Lo cambié para Chili's. - ¿ Disculpa?
Дело такое. "Чилиз" сейчас вроде поля для гольфа.
"Chili's es el campo de golf de hoy."
В какую сторону к "Чилиз"?
- ¿ Para dónde es Chili's?
Свиные рёбрышки "Чилиз"...
- Costillitas de Chili's. - Quiero mis costillitas.
Я называю это Чилиз.
Así que los llamé Chilleez.
Охлаждённое... Чилиз?
Enfrían... ¿ Chilleez?
Разрабатываю новый продукт напитков для взрослых, Чилиз.
Estoy desarrollando un nuevo producto para el mercado de bebidas para adultos, Chilleeze.
Ты знаешь, что она вложила все сбережения в идею "Чилиз"?
¿ Sabías que ella puso cada centavo que ella tiene en esta idea \ "Chilleeze \"?
Думаю, у меня есть идея, как привлечь народ к этой идее "Чилиз".
Creo que tengo una idea para que la gente emocionada acerca de esta cosa Chilleeze.