Чувачки перевод на испанский

- Так вы полегче, чувачки! Ага, я знаю!

- A ver si espabilas, tío.

Здарова чувачки, как у вас делишечки?

Hey muchachos como les-les va.

Балтимор, как жизнь, чувачки?

Baltimore, ¿ qué pasa?

Эти чувачки сейчас в городе. Они хотят забойной шняжки.

Están en la ciudad buscando fiesta.

Ах, так вы думаете, я могла выбирать себе интернов и выбрала вас чувачки?

Oh, piensas que tengo que elegir mis internos y os escojo a vosotros

Нам нужен фильм-ракета, чувачки. Студийный фильм.

Necesitamos una película aprobada, muchachos, de estudio.

Как вы, чувачки?

¿ Cómo están?

Запомните, чувачки. Кто.. эм.. тусует по-крутому.. чего?

Recuerden, chicos, quien sea que, amantes de las fiestas... ¿ qué?

Чувачки, пусть владелец красно-синего велосипеда выглянет наружу.

Chicos, ¿ Podría el dueño de la bici roja y plateada salir a la calle?

Еще одна песня, чувачки. А потом наступит время вручения короны вечеринки!

¡ Una canción más y después será la hora de la mejor ceremonia de coronación!

Как жизнь, чувачки?

¿ Qué tal, compañeros?

Пойдем выпьем, чувачки.

Vamos a tomar una copa, chicos.

Чувачки!

¡ Chicos!

Я с радостью посмотрел бы как растут эти чувачки, но сегодня мне надо быть на работе.

Adoro ver a esos chicos creciendo, pero tengo que trabajar esta noche.

Эти голливудские чувачки запостойняк так делают.

Estos tipos de Hollywood están en ello todo el tiempo.

Бруклинские чувачки.

Brooklyn siempre presente.

Я имею в виду, не потому, что я такой удивительный. Но я думаю, что маленькие чувачки, слишком привязаны к их мамам.

Digo, yo no, porque soy genial, pero creo que el pequeño... está demasiado apegado a y mamá y...

Но эти чувачки не только ни хера не сделали, они еще посмеялись над тем жирным, пока его грабили. И врать не буду, это пиздец был, конечно, но всё равно смешно.

Pero los amigos no solo no hicieron nada, sino que se burlaron de un gordo mientras alguien lo robaba y no voy a mentir... está mal hecho, pero fue muy cómico.

Да, чувачки!

¡ Sí, amigos!