Шаурма перевод на испанский
19 параллельный перевод
Шаурма готова и упакована.
Los gyros están hechos, envueltos y listos.
Шаурма.
Gyro.
Это шаурма, да?
Un kebab, ¿ Verdad?
- Это не шаурма, Эдди!
- No es un kebab, ¡ Eddie!
Черт. Да хоть шаурма.
¡ Diablos, incluso pasteles de carne!
Шаурма с индейкой, мороженое и "cuervo silver"
Pavo, helado y Cuervo Silver.
Детка, я и шаурма?
Cariño, ¿ los gyros y yo?
Взрывная баранина и шаурма.
Esa es una buena idea. Cocinar rápido un sándwich. - Dios mío...
Куриная шаурма.
Pollo shawarma.
Шаурма и много помидоров, такая же, как и в прошлую пятницу.
Gyro, extra tomates, igual que el último viernes.
Снят с закусочной на колесах, торговавшей тако ( мексиканская шаурма ).
Salió de un camión de tacos.
Это шаурма?
¿ Eso es gyros?
Тогда, шаурма потом.
Entonces lo del shawarma queda para luego.
- Шаурма?
- Shawarma?
Я хочу отделать тебя так жестко чтобы ты выглядела как взорвавшаяся шаурма.
Quiero destrozarte tanto, que parecerás un rollito explotado.
Но шаурма?
¿ Pero el shawarma?
Здешняя шаурма... хороша?
El shawarma de ahí, ¿ está bueno?
О, наша малютка-шаурма.
Nuestra pequeña bebé burrito.
- Шаурма.
- Gyros.