Школота перевод на испанский

Хихикаете вы как школота. Дайте расскажу вам анекдот.

Ahora dejadme que os cuente un chiste.

А вы вообще реальные копы или это школота на маскараде?

Parecen niños en Noche de Brujas.

Мамы и школота, внимание.

"Seboras y sebores", atención.

Школота!

Newbies.

Школота?

¿ Newbies?

Это относится и ко всем вам, школота.

Eso va para todas las newbies.

Школота что ли?

¿ Se saltaron la escuela?

И, чтоб вы знали, школота, это отсылка к фильму Вуди Аллена

Para quienes están viendo esta es una referencia a una película de Woody Allen.

Дорогую травку он сбывал местным студентам Мы, школота, получали остатки с барского стола Все считают его самым крутым в нашем городе

Negociando su hierba sobrevaloradamente desde las fraternidades a la preparatoria Gonzaga nuestra escuela publica para niños tenía la hierba y las semillas la gente hablaba de él como si fuera un estudiante con honores, de puntaje perfecto en examen S.A.T.

Такое курит школота и твой народ.

Son para niños de la universidad y tu gente.

Проснись и пой, школота.

A levantarse, chico de secundaria.

Ох, эти панки-школота, никакого уважения к оборудованию, но я почти могу оплачивать аренду, - а это уже что-то.

Esos malcriados no respetan los equipos... pero casi pago la renta...