Щеголеватый перевод на испанский

"Ореол"? "Щеголеватый"?

¿ "Realce"? ¿ "Donaire"?

Этот щеголеватый француз, владелец нескольких тюрем?

¿ Ese francés cursi dueño de varias prisiones?

ќн обладал очень € рким характером. 'олодный, обходительный, изощренный, щеголеватый франт и большой дамский угодник.

También tenía un carácter muy extravagante, fresco, suave, sofisticado, muy bien vestido y un galán con las mujeres.

Щеголеватый бочонок с грязью. Вылитый Муссолини.

La más presumida pila de porquería desde Mussolini.

Щеголеватый.

Es muy apuesto.