Щегольски перевод на испанский

Пока Хаммонд жарился, у Джеймса было щегольски прохладно.

Mientras Hammond se asaba, James se mantenía fresco y satisfecho.

Я высматриваю евро версию Питера... щегольский костюм, узкий галстук, очки как у Боно.

Sigo buscando a un Euro-Peter... traje impecable, corbata delgada, gafas estilo Bono.

Ты выглядишь очень щегольски этим вечером, Кол.

Te ves muy elegante esta noche, Kol.

Хозяин щегольски одет.

El anfitrión se ve muy elegante.