Щеголю перевод на испанский

Коротышу, Максу, Трумену, Девею, Тени и Щеголю.

Shorty, Max, Truman, Dewey, Shadow y Buck.

Вспомни об этом, когда в следующий раз позволишь ли ты этому щеголю запустить руки себе под юбку.

Piensa en esto la próxima vez que permitas a ese hombre elegante poner la mano en tu falda.

Нет. Программа Путешествий пользуется большим успехам у женщин, но руководство хочет расширить аудиторию и к щёголю-гиду добавить ещё и гидшу.

El hecho es que Un guía atractivo está resultando bien con las mujeres, pero la cadena quiere más público, así que le buscaremos una compañera.