Щекотунчик перевод на испанский
4 параллельный перевод
Но тебе ведь так нравится твой лобковый щекотунчик.
Pero te encanta tu bigote.
я знаю этот звук постойте-ка... не может быть это старый добрый вагончик-щекотунчик
Y una cosa más... Hace tres años, se te olvidó poner tomate en mi hamburguesa y no dije nada... ¡ Nada! - ¡ Teddy, no entres ahí!
ну потому что вагончик он щекотунчик сукин ты сын я придумал эту шутку с самого начала неплохо, да?
Es por detrás. - Entonces vuelve aquí. - ¡ Tú sigue conduciendo!
назад, давайте посмотрим я альфа-индюшка так я и думала идите клюйтесь в вагончик-щекотунчик постой, тот самый вагончик-щекотунчик, который убил парня?
Bueno, yo también puedo ser duro. - Y me quedo. - Chicos, vamos.