Щекочи перевод на испанский

Ќе щекочи мен €.

No me hagas cosquillas.

Кнутом ляскай в воздухе, или только щекочи коня.

Chasquea el látigo en el aire, o pégale muy suave.

- Не щекочи меня.

Que trepa... ¡ No me hagas cosquillas!

Не щекочи меня! Я сказалa тебе...

¡ No me hagas cosquillas!

Не щекочи меня.

No me hagas cosquillas.

Щекочи его.

- Hazle cosquillas - ¡ No, no, no!

- Не щекочи! Хватит!

¡ Cosquillas, no!

Не щекочи!

¡ Detente! ¡ Cosquillas, no!

Не щекочи меня из-за отсутствия чувства юмора!

¡ Sólo porque tienes un débil sentido del humor!

Не щекочи!

¡ Sin cosquillas!

Не щекочи!

Deje de hacerme cosquillas!

Нет, только не щекочи, пожалуйста!

¡ No, cosquillas no, por favor! ¡ Por favor! ¡ Que me meo, que me meo encima!

Не щекочи меня!

¡ No me hagas cosquillas!

Никогда не щекочи меня!

¡ Nunca! ¡ Nunca me hagas cosquillas!

Не щекочи меня.

No me hagas cosquillas!

- Не щекочи меня!

¡ No me hagas cosquillas!

Не щекочи меня.

No me hagas cosquillas...

Пожалуйста, не щекочи меня.

Por favor, no. No me hagas cosquillas.

- Щекочи, щекочи!

- ¡ Cosquillas, cosquillas!